S-6.01, r. 3 - Taxi Transportation Regulation

Full text
13. For a taxi owner’s permit to be renewed, the holder must pay an annual fee of $113 to the Commission and, if applicable, pay any fine referred to in the second paragraph of section 84 of the Act.
Where a municipal or supramunicipal authority levies an annual fee in addition to that referred to in the first paragraph, the fee payable for renewing a taxi owner’s permit in its territory is decreased to $11.30 annually.
If the Société de l’assurance automobile du Québec is designated under section 16 of the Act respecting transportation services by taxi (chapter S-6.01) to collect the fee payable to renew a taxi owner’s permit, the permit holder may pay the fee by direct debit by choosing one of the schedules established in section 25.2 of the Regulation respecting road vehicle registration (chapter C-24.2, r. 29), without the reference to “determined in sections 19 and 21 to 24” in that section.
A permit holder who elects to pay by direct debit is subject to the conditions set out in sections 25.1 and 25.7 of the Regulation respecting road vehicle registration,
(1)  with the reference to “road vehicle” in sections 25.1 and 25.7 replaced by “taxi”;
(2)  without reference to “determined in sections 19 and 21 to 24” in section 25.7; and
(3)  with the reference to “the owner of a road vehicle is prohibited from operating the vehicle or from putting it back into operation” in paragraph 13 of section 25.7 replaced by “the taxi owner’s permit is revoked”.
O.C. 690-2002, s. 13; O.C. 268-2007, s. 2.
13. For a taxi owner’s permit to be renewed, the holder must pay an annual fee of $111 to the Commission and, if applicable, pay any fine referred to in the second paragraph of section 84 of the Act.
Where a municipal or supramunicipal authority levies an annual fee in addition to that referred to in the first paragraph, the fee payable for renewing a taxi owner’s permit in its territory is decreased to $11.10 annually.
If the Société de l’assurance automobile du Québec is designated under section 16 of the Act respecting transportation services by taxi (chapter S-6.01) to collect the fee payable to renew a taxi owner’s permit, the permit holder may pay the fee by direct debit by choosing one of the schedules established in section 25.2 of the Regulation respecting road vehicle registration (chapter C-24.2, r. 29), without the reference to “determined in sections 19 and 21 to 24” in that section.
A permit holder who elects to pay by direct debit is subject to the conditions set out in sections 25.1 and 25.7 of the Regulation respecting road vehicle registration,
(1)  with the reference to “road vehicle” in sections 25.1 and 25.7 replaced by “taxi”;
(2)  without reference to “determined in sections 19 and 21 to 24” in section 25.7; and
(3)  with the reference to “the owner of a road vehicle is prohibited from operating the vehicle or from putting it back into operation” in paragraph 13 of section 25.7 replaced by “the taxi owner’s permit is revoked”.
O.C. 690-2002, s. 13; O.C. 268-2007, s. 2.
13. For a taxi owner’s permit to be renewed, the holder must pay an annual fee of $109 to the Commission and, if applicable, pay any fine referred to in the second paragraph of section 84 of the Act.
Where a municipal or supramunicipal authority levies an annual fee in addition to that referred to in the first paragraph, the fee payable for renewing a taxi owner’s permit in its territory is decreased to $10.90 annually.
If the Société de l’assurance automobile du Québec is designated under section 16 of the Act respecting transportation services by taxi (chapter S-6.01) to collect the fee payable to renew a taxi owner’s permit, the permit holder may pay the fee by direct debit by choosing one of the schedules established in section 25.2 of the Regulation respecting road vehicle registration (chapter C-24.2, r. 29), without the reference to “determined in sections 19 and 21 to 24” in that section.
A permit holder who elects to pay by direct debit is subject to the conditions set out in sections 25.1 and 25.7 of the Regulation respecting road vehicle registration,
(1)  with the reference to “road vehicle” in sections 25.1 and 25.7 replaced by “taxi”;
(2)  without reference to “determined in sections 19 and 21 to 24” in section 25.7; and
(3)  with the reference to “the owner of a road vehicle is prohibited from operating the vehicle or from putting it back into operation” in paragraph 13 of section 25.7 replaced by “the taxi owner’s permit is revoked”.
O.C. 690-2002, s. 13; O.C. 268-2007, s. 2.
13. For a taxi owner’s permit to be renewed, the holder must pay an annual fee of $108 to the Commission and, if applicable, pay any fine referred to in the second paragraph of section 84 of the Act.
Where a municipal or supramunicipal authority levies an annual fee in addition to that referred to in the first paragraph, the fee payable for renewing a taxi owner’s permit in its territory is decreased to $10.80 annually.
If the Société de l’assurance automobile du Québec is designated under section 16 of the Act respecting transportation services by taxi (chapter S-6.01) to collect the fee payable to renew a taxi owner’s permit, the permit holder may pay the fee by direct debit by choosing one of the schedules established in section 25.2 of the Regulation respecting road vehicle registration (chapter C-24.2, r. 29), without the reference to “determined in sections 19 and 21 to 24” in that section.
A permit holder who elects to pay by direct debit is subject to the conditions set out in sections 25.1 and 25.7 of the Regulation respecting road vehicle registration,
(1)  with the reference to “road vehicle” in sections 25.1 and 25.7 replaced by “taxi”;
(2)  without reference to “determined in sections 19 and 21 to 24” in section 25.7; and
(3)  with the reference to “the owner of a road vehicle is prohibited from operating the vehicle or from putting it back into operation” in paragraph 13 of section 25.7 replaced by “the taxi owner’s permit is revoked”.
O.C. 690-2002, s. 13; O.C. 268-2007, s. 2.
13. For a taxi owner’s permit to be renewed, the holder must pay an annual fee of $107 to the Commission and, if applicable, pay any fine referred to in the second paragraph of section 84 of the Act.
Where a municipal or supramunicipal authority levies an annual fee in addition to that referred to in the first paragraph, the fee payable for renewing a taxi owner’s permit in its territory is decreased to $10.70 annually.
If the Société de l’assurance automobile du Québec is designated under section 16 of the Act respecting transportation services by taxi (chapter S-6.01) to collect the fee payable to renew a taxi owner’s permit, the permit holder may pay the fee by direct debit by choosing one of the schedules established in section 25.2 of the Regulation respecting road vehicle registration (chapter C-24.2, r. 29), without the reference to “determined in sections 19 and 21 to 24” in that section.
A permit holder who elects to pay by direct debit is subject to the conditions set out in sections 25.1 and 25.7 of the Regulation respecting road vehicle registration,
(1)  with the reference to “road vehicle” in sections 25.1 and 25.7 replaced by “taxi”;
(2)  without reference to “determined in sections 19 and 21 to 24” in section 25.7; and
(3)  with the reference to “the owner of a road vehicle is prohibited from operating the vehicle or from putting it back into operation” in paragraph 13 of section 25.7 replaced by “the taxi owner’s permit is revoked”.
O.C. 690-2002, s. 13; O.C. 268-2007, s. 2.
13. For a taxi owner’s permit to be renewed, the holder must pay an annual fee of $106 to the Commission and, if applicable, pay any fine referred to in the second paragraph of section 84 of the Act.
Where a municipal or supramunicipal authority levies an annual fee in addition to that referred to in the first paragraph, the fee payable for renewing a taxi owner’s permit in its territory is decreased to $10.60 annually.
If the Société de l’assurance automobile du Québec is designated under section 16 of the Act respecting transportation services by taxi (chapter S-6.01) to collect the fee payable to renew a taxi owner’s permit, the permit holder may pay the fee by direct debit by choosing one of the schedules established in section 25.2 of the Regulation respecting road vehicle registration (chapter C-24.2, r. 29), without the reference to “determined in sections 19 and 21 to 24” in that section.
A permit holder who elects to pay by direct debit is subject to the conditions set out in sections 25.1 and 25.7 of the Regulation respecting road vehicle registration,
(1)  with the reference to “road vehicle” in sections 25.1 and 25.7 replaced by “taxi”;
(2)  without reference to “determined in sections 19 and 21 to 24” in section 25.7; and
(3)  with the reference to “the owner of a road vehicle is prohibited from operating the vehicle or from putting it back into operation” in paragraph 13 of section 25.7 replaced by “the taxi owner’s permit is revoked”.
O.C. 690-2002, s. 13; O.C. 268-2007, s. 2.
13. For a taxi owner’s permit to be renewed, the holder must pay an annual fee of $105 to the Commission and, if applicable, pay any fine referred to in the second paragraph of section 84 of the Act.
Where a municipal or supramunicipal authority levies an annual fee in addition to that referred to in the first paragraph, the fee payable for renewing a taxi owner’s permit in its territory is decreased to $10.50 annually.
If the Société de l’assurance automobile du Québec is designated under section 16 of the Act respecting transportation services by taxi (chapter S-6.01) to collect the fee payable to renew a taxi owner’s permit, the permit holder may pay the fee by direct debit by choosing one of the schedules established in section 25.2 of the Regulation respecting road vehicle registration (chapter C-24.2, r. 29), without the reference to “determined in sections 19 and 21 to 24” in that section.
A permit holder who elects to pay by direct debit is subject to the conditions set out in sections 25.1 and 25.7 of the Regulation respecting road vehicle registration,
(1)  with the reference to “road vehicle” in sections 25.1 and 25.7 replaced by “taxi”;
(2)  without reference to “determined in sections 19 and 21 to 24” in section 25.7; and
(3)  with the reference to “the owner of a road vehicle is prohibited from operating the vehicle or from putting it back into operation” in paragraph 13 of section 25.7 replaced by “the taxi owner’s permit is revoked”.
O.C. 690-2002, s. 13; O.C. 268-2007, s. 2.
13. For a taxi owner’s permit to be renewed, the holder must pay an annual fee of $104 to the Commission and, if applicable, pay any fine referred to in the second paragraph of section 84 of the Act.
Where a municipal or supramunicipal authority levies an annual fee in addition to that referred to in the first paragraph, the fee payable for renewing a taxi owner’s permit in its territory is decreased to $10.40 annually.
If the Société de l’assurance automobile du Québec is designated under section 16 of the Act respecting transportation services by taxi (chapter S-6.01) to collect the fee payable to renew a taxi owner’s permit, the permit holder may pay the fee by direct debit by choosing one of the schedules established in section 25.2 of the Regulation respecting road vehicle registration (chapter C-24.2, r. 29), without the reference to “determined in sections 19 and 21 to 24” in that section.
A permit holder who elects to pay by direct debit is subject to the conditions set out in sections 25.1 and 25.7 of the Regulation respecting road vehicle registration,
(1)  with the reference to “road vehicle” in sections 25.1 and 25.7 replaced by “taxi”;
(2)  without reference to “determined in sections 19 and 21 to 24” in section 25.7; and
(3)  with the reference to “the owner of a road vehicle is prohibited from operating the vehicle or from putting it back into operation” in paragraph 13 of section 25.7 replaced by “the taxi owner’s permit is revoked”.
O.C. 690-2002, s. 13; O.C. 268-2007, s. 2.
13. For a taxi owner’s permit to be renewed, the holder must pay an annual fee of $101 to the Commission and, if applicable, pay any fine referred to in the second paragraph of section 84 of the Act.
Where a municipal or supramunicipal authority levies an annual fee in addition to that referred to in the first paragraph, the fee payable for renewing a taxi owner’s permit in its territory is decreased to $10.10 annually.
If the Société de l’assurance automobile du Québec is designated under section 16 of the Act respecting transportation services by taxi (chapter S-6.01) to collect the fee payable to renew a taxi owner’s permit, the permit holder may pay the fee by direct debit by choosing one of the schedules established in section 25.2 of the Regulation respecting road vehicle registration (chapter C-24.2, r. 29), without the reference to “determined in sections 19 and 21 to 24” in that section.
A permit holder who elects to pay by direct debit is subject to the conditions set out in sections 25.1 and 25.7 of the Regulation respecting road vehicle registration,
(1)  with the reference to “road vehicle” in sections 25.1 and 25.7 replaced by “taxi”;
(2)  without reference to “determined in sections 19 and 21 to 24” in section 25.7; and
(3)  with the reference to “the owner of a road vehicle is prohibited from operating the vehicle or from putting it back into operation” in paragraph 13 of section 25.7 replaced by “the taxi owner’s permit is revoked”.
O.C. 690-2002, s. 13; O.C. 268-2007, s. 2.